Does the Chimney Balloon work with a built in Heatilator?

built-in Heatilator

HEK Chimney Balloon